2015城市遊牧影展徵件+志工招募 | Urban Nomad Call for Films+Volunteers  

★ 徵件 ! 競賽今年開放給長片、短片

 第十四屆《城市遊牧影展》開跑了!系列活動將於20154月份展開, 電影競賽也即刻開始徵件囉!

今年的「遊牧影展台灣電影競賽」收件類型更多元,除了延續傳統短片的精神主軸外,我們也歡迎MV、長片電影、網路影片、非傳統等類型的作品一同加入我們的競賽,只要是有創意、有想法、影片內容概念完整的作品,都有可能成為下一個城市遊牧短片競賽獎得主。

得獎作品除了擁有在影展大螢幕曝光的機會之外,還有總額至少有四萬元的獎金喔!

我們也歡迎國內的長片電影與國外的導演來投件,雖然不能參賽,還是可以展出你的影像作品。我們也相當重視本土首映的新作品以及台灣相關議題的劇情片或長片,希望能藉由影展的活動,成為發聲的管道。

收件期限: 32

投件表: http://goo.gl/OGBjj7

投件說明: http://goo.gl/eBMeIf

  

2015城市遊牧影展 MV徵件!

城市遊牧影展第二屆 MV 競賽這是頒發給台灣音樂錄影帶的獎項,來鼓勵台灣獨立音樂及優秀的MV導演,首獎為至少一萬元。2015年前十名入圍名單將會在四月宣布,而入圍作品將會在MTV台播放,播放畫面會加上「2015 城市遊牧 Top10 MV」字樣。入圍MV在影展期間,也會在音樂主題的長片放映前,以大銀幕播放並邀請導演擊樂團進行簡短Q&A

參賽音樂錄影帶(MV)應為1)台灣樂團或音樂人作品 2)由台灣導演執導 3)定居在台灣的導演或音樂人作品。如對參賽資格有疑義,城市遊牧有對投件MV資格審核之權利。請務必以線上表格方式報名,請注意MV徵件表和電影報名表不同。

MV 報名表: http://goo.gl/alNNSE

競賽說明: http://goo.gl/Z5ie5w

  

2015城市遊牧影展志工徵求 !

經營一個獨立影展還真不簡單,但有你們這群熱情活潑又負責認真的志工團隊,城市游牧影展才能年年順利舉行。過去13年來,有好多的志工們跟我們一起揮汗、一同大笑,甚至還有不少志工朋友在未來的職涯上也選擇投入電影或藝術相關行業呢,我們也期待,城市遊牧影展能夠給予志工們不一樣的活動體驗以及相關經驗的學習,並實際參與影展的核心工作,如果你有興趣參與我們的行列,以下是我們需要志工團隊來協助的工作內容,歡迎老朋友新朋友一起加入我們動起來!

今年增加實習生招募,希望有熱誠的你一起加入我們的行列!

活動組:活動現場支援、宣傳

剪接組:字幕、預告片等製作

翻譯組:英文字幕翻中文

紀錄組:文字、攝影、錄影、各方面紀錄的製作

實習:行政、策展活動前置支援

翻譯志工:我需要做什麼?

在此招募有志從事影視翻譯的中英雙語人才踴躍參加!!我們也偶爾需要日中翻譯,也歡迎擅長日語的朋友來報名!

翻譯組志工每人需要:

翻譯一部長片和其預告片

校對一部長片

 

我能得到什麼?

完成上述工作者,可以得到:

2015城市遊牧影展通行證(現場有剩餘座位時可以入座)

翻譯志工證書

譯者姓名可呈現在片尾大螢幕上

參與影視翻譯工作坊,實地練習,增進翻譯能力

搶先目睹影展即將放映的影片

影展工作資歷,有助將來在傳媒界、翻譯界的工作

請務必填寫志工招募報名表! 

我要報名: http://goo.gl/jLfWdq

 

URBAN NOMAD CALL FOR FILMS 

Urban Nomad is now taking submissions for its next festival, to be held in April and May 2015. The fest includes an annual competition is for Taiwanese films and music videos, with total prizes in 2015 of at least $50,000. We also have non-competition sections for international feature films and shorts. 

In 2015, Urban Nomad is opening its main prize to Taiwanese films of any length. Previously, the competition was limited to Taiwanese short films only, but since we receive submissions of several feature-length films every year, we have decided to make narrative features and documentary features eligible for the main prize. 

Internet video and video art are short films! We would also like to emphasize that the competition is open to video art, experimental works and Internet-based videos, including those created for YouTube, Vimeo or other platforms. These will be considered as short films and are welcome to join the competition.

We are also looking for Taiwanese feature films that can be considered as an opening or closing film for our festival. To be considered as an opening or closing film, your film must be a Taiwan premier.

SUBMIT YOUR FILM: http://goo.gl/OGBjj7

MORE INFO: http://goo.gl/G7TMtU

 

MUSIC VIDEO SESSIONS

Now in its second year, Urban Nomad's Music Video Sessions offers prizes for Taiwanese music videos by independent artists and directors of exceptional music videos. Once the 2015 nominees are announced in April, MTV has agreed to show the nominees as part of normal programming along with a message saying, “Urban Nomad Top 10 MV of 2015”. MVs will be screened at the festival before music-themed feature films and directors and bands will be invited for a short Q&A.

Music Videos (MVs) can be 1) by Taiwanese bands or artists, 2) by Taiwanese directors, or 3) by directors or musicians living in Taiwan. In case there are questions of eligibility, Urban Nomad has the right to decide the eligibility any submitted MV. You must apply online, and please note, the Music Video Form is different from the Film Application Form! 

SUBMIT A MUSIC VIDEO: http://goo.gl/xeK5U4

 

VOLUNTEER FOR URBAN NOMAD 

Most of our volunteer duties require fluency in Chinese. We need volunteers for on-site event staff, video editing, translation and there are a limited number of internships. If you are interested in volunteering, please send us an email detailing your qualifications and availability. 

SIGN UP TO VOLUNTEER: http://goo.gl/jLfWdq

創作者介紹

電影創作聯盟

tofu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()